Feliratozás információk

A Museum of Broadcast Communications , a feliratokkal olyan rendszer, a beágyazott feliratok a jelet egy televíziós show, vagy DVD-n. Ezek a feliratok nevezik zárt , mert a dekódert kell működnie, hogy kinyissa a képaláírásokat kijelzőn a televízió képernyőjén .
History

A National Institute jelentése Captioning használata feliratozás hivatalosan is megkezdte március 1980 következő mintegy 10 év kutatás és fejlesztés különböző televíziós állomások és a kormányzati szervek . A fejlesztés a feliratozás kezdődött , hogy megkísérelte az amerikai kormány & blogodba s National Bureau of Standards továbbítja a pontos időt információs körül az Egyesült Államokban egy része a televíziós jel nem használja a televízió képi információ . Az első kísérletek a feliratozás kezdődött 1971-ben , és elkészült a broadcast mérnökök az amerikai televíziós hálózat ABC. Az Országos Captioning Intézet , a szövetségi kormány az Egyesült Államok megállapodott , hogy finanszírozza a fejlesztési feliratozás és költözött a rendszer kifejlesztése a műszaki osztály a Public Broadcasting System 1973
Feliratozás

a felirat rendszert eredetileg fejlesztették ki, hogy a siket és hallássérült emberek számára, hogy a televízió adások szerint a Federal Communications Commission . Hozzáférést biztosítani televíziós adások az FCC biztosított vonalon 21 525 NTSC műsorszóró rendszer az USA-ban , hogy a műsorszolgáltatók , hogy a szöveg a televízió képernyőjén lemásolják az audió részt az adás .
Típusai

A Museum of broadcast Communications feliratozás kétféle formája függ , hogy milyen típusú televíziós show sugárzása. Előre felvett televíziós show használja a pop up rendszer feliratozás felirattal csatlakozik a sugárzott jel előtt sugárzott . Ezzel szemben , élő közvetítések , mint például a sportesemények és tévések használja a roll up Feliratozás rendszer feliratok megy felfelé a televízió képernyőjén . A National Institute jelentése Captioning bíróság újságíróknak azzal a képességgel, hogy írja akár 225 szó percenként részére zárt feliratok az élő közvetítést . A tévések a teleprompter által alkalmazott technológia hírolvasó is biztosított a felirat író egy 2 vagy 3 másodperces különbség a kimondott szó és a feliratok jelennek meg a képernyőn .
Non - Profit

1979-ben, arra törekszik, hogy ösztönözze a televíziós hálózatok , hogy részt vegyen a feliratozás technológia a Nemzeti Captioning Intézet alakult . A Nemzeti Captioning Institute jelentése a szövetségi kormány attól tartott, a hozzáadott költségén feliratozás elriaszthatja televíziós hálózatok bevezetése a technológiát . Válaszul erre a félelem a non-profit Nemzeti Captioning Intézet jött létre, hogy a feliratozás szolgáltatásokat televíziós hálózatok költség nélkül .
Technology

A National Captioning Institute jelentése a kezdeti technológiai használt jelbeszéd szükséges dekódert kell használni az analóg televíziók . Az 1990-es televíziós dekóder áramköre törvény hozta a szabályozás, amely megköveteli televízió -gyártók közé feliratozás dekódoló technológia minden új televíziók több mint 13 cm méretű. A dekódoló chip által kifejlesztett Nemzeti Captioning Intézet és a ITT Corporation a 1990-es években lehetővé tette ezt a technológiát venni egy olcsó . 2002-ben az FCC jelentések bevezetett szabályozás, amely megköveteli az összes digitális televíziókészülékek hogy tartalmazza a feliratozás dekódoló technológia .