Hogyan készítsünk feliratozást VLC-n

A VLC egy ingyenes és nyílt forráskódú médialejátszó, amely számos operációs rendszeren fut, beleértve a Windows, Mac OS X és Linux rendszereket. A VLC támogatja a zárt feliratozást, egy olyan rendszert, amely a hallássérültek számára szöveget jelenít meg, amely a hanganyagot médiafájlban összegzi. A feliratok abban különböznek a feliratoktól, hogy több információt tartalmaznak, mint csak a kimondott szavakat, és másképpen valósulnak meg, mint az egyszerű szöveges feliratfájlok. A VLC támogatja a feliratozás támogatásának engedélyezését és annak fájlonkénti kiválasztását a menüből.

1. lépés

Töltse le és telepítse a VLC legújabb verzióját a hivatalos webhelyről, ha még nem rendelkezik vele (lásd a forrásokat). A VLC régebbi verziói nem támogatják a feliratozást.

2. lépés

Nyissa meg a VLC-t a „Start”, „Minden program”, „VideoLAN” és „VLC Media Player” lehetőségre kattintva.

3. lépés

Kattintson az "Eszközök" és a "Beállítások" elemre.

4. lépés

Kattintson az „Összes” lehetőségre a „Beállítások megjelenítése” alatt a beállítások ablakának alján.

5. lépés

Kattintson a „Bevitel/Kodekek” elemtől balra lévő nyílra a beállítási ablakban, majd kattintson az alatta található „Feliratkodekek” elemtől balra lévő nyílra.

6. lépés

Kattintson a „VBI és teletext” elemre a listában.

7. lépés

Kattintson a "Teletext szöveges feliratok" mezőre, majd kattintson a "Mentés" gombra.

8. lépés

Nyissa meg a feliratozási információkat tartalmazó médiafájlt a „Média” és a „Fájl megnyitása” lehetőségre kattintva, navigáljon a fájlra, és kattintson rá duplán.

9. lépés

Kattintson a „Videó” menüre, vigye a kurzort a menü „Feliratok száma” fölé, majd kattintson a „Teletext” lehetőségre a listában.