Az eszközök a Resource Bundle szerkesztő

A forrás csomag olyan fájl, amely fordítások használható egy bizonyos nyelv vagy régió . Úgy tervezték, hogy segítse a Java fejlesztők és a fordítók számára az együttműködést és szerkeszteni Java erőforrás- kötegek. A csomag tartalmazza a legfontosabb - fordítási pár és egyéb információk a kulcsfontosságú fordítás beleértve megjegyzéseket , alkotó és módosító . Ez lehetővé teszi, hogy kezelje az összes helyi ingatlan fájl egy képernyőn . Kijelző

erőforrás csomag szerkesztő két üzemmódban megjelenítésére tulajdonságok : Ez képes megjeleníteni az összes kulcsot az erőforrás- csomagot , illetve megtekintheti azokat a hierarchikus rend , mint egy fa , ahol a gombok vannak csoportosítva elválasztó . Ez megadja a lehetőséget, hogy válasszon egyet a három elválasztó . A támogatott műveletek tulajdonságai lehet a nézetben , vagy lakás mód . A fa módban kivágás, másolás , beillesztés, törlés és a kettős , míg a lapos módban törölni és másolni . Más funkciók közé tartozik a szerkesztési észrevételeket és figyelmeztető ikon tulajdonságai üres locale értékű képviseletét .
Szerkesztő Műveletek

erőforrás csomag szerkesztő segítségével válthat a fa és lapos - nézet mód . Létrehozhatunk új tulajdonságokat a kulcsot a szövegmezőbe , és akkor is keressen az ingatlan kulcsot írja be a szövegmezőbe . Amikor megtekinti tulajdonságokat a fán módban , akkor választhat, hogy bővíteni minden ingatlan csoport . A fa mód lehetővé teszi, hogy összeomlik minden ingatlan csoport . Ha valaki területi képviseletek , tulajdonságok nélküli értéke megjelenik egy figyelmeztető ikon . Ugyanez vonatkozik a fa módot, ha egy ingatlan csoportot tartalmaz telken egy üres értéket .
Fordítás

fordítás, használja a forrás csomagot szerkesztőt a csomag a locale van szüksége, akkor kezdjük el fordítani a kulcsot , fordítási pár . Információ arról, hogyan kell használni a forrásokat tárolja az erőforrás gombot. Például , meg fogja találni Webtop címkéket és leírásokat tárolt szerkezet megfelelő Webtop szerkezetét. Egyéb kulcsok jelentik a terület a Webtop vagy annak egy részét a keret használják őket . Keys is képviselik az elem attribútum és az adott oldalt elem. Ha szeretné , hogy teszteljék a fordítás érdekében, a területi választott betöltődik a teszt projektben .
Alapértelmezett érték

erőforrás csomag szerkesztő hozzáfér erőforrás kötegek automatikusan át a Webtop és a tartalom -típusú fordítást vagy manuálisan a application.rb komponens . Refactoring lehetővé tette, hogy a címke attribútumot használják, hogy határozza meg az alapértelmezett értéket. Amennyiben a menüpontban nincs megfelelő forrás , az alapértelmezett fogja használni . Ha a megfelelő forrás le lesz fordítva közvetlenül. A menüpont illeszkedik az erőforrás kulcsfontosságú formátumban Webtop alapértelmezés szerint. Annak érdekében, hogy megkülönböztesse az új attribútum a többi lefordított tulajdonságokat , a kiválasztott bázist kulcs hozzá .