Hogyan írjunk be kínai karaktereket az amerikai billentyűzeten

A Windows 8 lehetővé teszi a több billentyűzetkiosztás közötti váltást a nyelvi bevitel gyors megváltoztatásához, például kétnyelvű dokumentum vázlatának elkészítésekor. A kínai nyelv különleges kihívást jelent, mivel ez a karakter alapú nyelv nem írható közvetlenül fizikai billentyűzeten. A több ezer kínai karakter vagy a hanzi megkerüléséhez be kell írnia a fonetikus „pinyin” írásmódot, majd ki kell választania a megfelelő hanzit a javaslatok listájából.

1. lépés

Nyomja meg a "Win-C" gombot a Charms bar megnyitásához, majd válassza a "Beállítások | Számítógép beállításainak módosítása | Idő és nyelv | Régió és nyelv" lehetőséget.

2. lépés

Kattintson a "Nyelv hozzáadása" lehetőségre, majd válassza a "Kínai (egyszerűsített)" vagy a "Kínai (hagyományos)" lehetőséget. Ha nem biztos benne, hogy melyik opciót használja, válassza az Egyszerűsített opciót, amely a hanzi modern formáját használja és szélesebb körben elterjedt. A hagyományos formát azonban még mindig gyakran használják egyes délkeleti területeken, például Tajvanon, Hongkongban és Makaón. Ha mindkét űrlaphoz hozzáférésre van szüksége, több kínai billentyűzetet is telepíthet.

3. lépés

Válassza ki a területspecifikus beállítást, attól függően, hogy melyik régióhoz ír. Ha az egyszerűsített űrlapot választotta, választhatja Szingapúrt vagy Kínát; a legtöbb esetben válassza a "Kínai (egyszerűsített, Kína)" lehetőséget. Ha a hagyományos formát választotta, Tajvan, Hongkong és Makaó közül választhat. Miután kiválasztotta, a billentyűzet azonnal elérhető.

4. lépés

Nyomja meg a "Win-Space" gombot a billentyűzetek közötti gyors váltáshoz, vagy kattintson az "Eng" ikonra az asztal értesítési területén, majd válassza ki a megfelelő kínai billentyűzetet.

5. lépés

Írja be a pinyint a kívánt hanzihoz, majd válassza ki a megfelelő javaslatot a felugró sávból. A javaslathoz tartozó számot úgy is beírhatja, hogy anélkül írja le a kezét a billentyűzetről.

Tipp

A beviteli mód finomhangolásához az Idő és nyelv képernyőn válassza ki a kínai billentyűzetet, majd válassza az „Opciók” lehetőséget. Választhatja a „Beállítás elsődlegesként” lehetőséget is, hogy a kínai billentyűzet legyen az alapértelmezett. A Beállításokban válassza a "Microsoft Pinyin" lehetőséget, majd válassza az "Opciók" lehetőséget a nyelvi szabályok és karakterkészletek módosításához.