Hogyan keressünk Németországban élő személyt

Fel kell vennie valakivel a kapcsolatot Németországban, de nem tudja, hogyan találja meg? Rengeteg online forráshoz fordulhat, hogy megtalálja azokat a barátokat, családtagokat vagy üzleti kapcsolatokat, akikkel elvesztette a kapcsolatot. Az internet egyik legátfogóbb forrása a Telephonbuch 11880. Kövesse az alábbi lépéseket a kereséshez ezen a webhelyen.

1. lépés

Először próbálja ki a nagy sebességű keresést. A „Kit/kit keres” alatt írjon be egy nevet, céget vagy telefonszámot. Kulcsszavakat vagy iparágat is megadhat. A „Hol keres” alatt megadhat egy irányítószámot vagy helyet. Minél több információt tud megadni, annál jobbak lesznek a keresési eredmények.

Kattintson a Keresés gombra. Ezzel egy új oldal nyílik meg az eredményekkel. Az eredményeknek tartalmazniuk kell a nevet, címet és telefonszámot, bár ezek az adatok nyilvánosak.

2. lépés

Próbálja ki a részletes keresést, ha a nagysebességű keresés nem adta meg a keresett eredményeket. Írjon be minél több információt a részletes keresőoldalra. Maga az információ hasonló a nagysebességű kereséshez, de minden adatban külön keres. Ide tartozik az utónév, vezetéknév, cégnév, kulcsszó és iparág, valamint cím, irányítószám és régió.

Kattintson a keresésre. Ezzel ismét megnyílik egy új oldal az eredményekkel, beleértve a nevet és a telefonszámot.

3. lépés

Próbálja ki a fiókkeresőt, ha még mindig nem találta meg a pártjával kapcsolatos információkat. A Branch keresés inkább egy sárga oldalakra hasonlít. Keresési mezőket kínál a név, a cég és a hely számára. Adja meg ezt az információt, és kattintson a Keresés gombra az új találati készletért.

Ez a rész egyben az iparágak szerint szervezett cégek névjegyzéke is. További információkért böngészheti a cégjegyzékeket.

4. lépés

Használja a Periféria keresést, ha további információra van szüksége egy adott vállalkozással kapcsolatban. Ez lehetővé teszi egy kulcsszó vagy iparági és helyinformáció megadását, valamint a keresés beállítását a megadott hely 5-50 kilométeres perifériáján belül. Kattintson a Keresés egy másik találati csoporthoz névvel, címmel és telefonszámmal.

5. lépés

Használhatja a Rückwärtssuche keresést, ha rendelkezik telefonszámmal. Ez egy fordított telefonszám-keresés. Adja meg a telefonszámot, és a találati oldalon megjelenik a nevek és helyek listája.

Tipp

Ha nem beszél/olvas németül, le kell fordítania a Telephonbuch webhelyet angolra. Nyissa meg a Yahoo Babel Fish webhelyét (lásd a további forrásokat), és írja be az URL-t a Weboldal fordítása mezőbe. Válassza a németet angolra, és kattintson a Fordítás gombra. A Telephonbuch oldal új keretben jelenik meg, angolra fordítva.

Megjegyzés:a lefordított oldalon lévő hivatkozásra kattintva az új oldal nem fordítható le, ez magában foglalja az egyetlen weboldalon belüli szakaszokat is. Tehát ha olyan szakaszokat szeretne használni, mint például a Branch Search vagy a fordított telefonkeresés, akkor meg kell adnia az adott oldal URL-jét a Babel Fish fordítóprogramban. Ennek ellenére, ha már ismeri az alapvető whitepage-kifejezéseket (név, cím, cég stb.), akkor lehet, hogy közvetlen fordítás nélkül navigálhat és megadhatja a vonatkozó információkat.