Feliratok kikapcsolása a Netflix streamingben
A Netflix nemzetközi videók széles választékát kínálja streaming szolgáltatásán keresztül, és függetlenül attól, hogy melyik eszközzel nézi a Netflixet, a lejátszóba ágyazott vezérlőpultról módosíthatja a felirat beállításait. A legtöbb eszköz feliratbeállításait a „Párbeszéd” ikon kiválasztásával vagy a videojáték-vezérlőn a „Le” gomb megnyomásával érheti el. Egyes eszközök, például a Google TV, a Roku és sok Blu-ray lejátszó, megjelenítik a hang- és feliratbeállításokat, amikor kiválaszt egy videót, és lejátszás közben a távirányítóval módosíthatja a beállításokat.
PC, Mac, Android, iOS, Nook és Wii U
1. lépés
Koppintson vagy kattintson egy videóra a lejátszás megkezdéséhez.
2. lépés
Mozgassa az egérkurzort, vagy érintse meg a képernyőt a lejátszásvezérlők megjelenítéséhez, majd érintse meg vagy kattintson a „Párbeszéd” ikonra.
3. lépés
Válassza a „Feliratok”, majd a „Ki” lehetőséget. Amikor a rendszer kéri, válassza a „Kész” lehetőséget a videóhoz való visszatéréshez.
Playstation és Xbox 360
1. lépés
Válasszon ki egy videót a lejátszás megkezdéséhez.
2. lépés
Nyomja meg a „Le” gombot a játékvezérlőn a lejátszási lehetőségek megjelenítéséhez, majd válassza ki az „Audio and Subtitles” menüt.
3. lépés
Válassza a „Ki” lehetőséget a Feliratok menüből.
Apple TV
1. lépés
Tartsa lenyomva a „Menü” gombot az Apple TV távirányítóján a főmenü megnyitásához.
2. lépés
Válassza a "Beállítások" és az "Általános" lehetőséget, majd navigáljon a Kisegítő lehetőségek menübe, és válassza a "Closed Captions + SDH" lehetőséget.
3. lépés
Válassza a „Ki” lehetőséget a Feliratok + SDH menüben. A Netflix ezzel a globális funkcióval engedélyezi a feliratozást a videók streameléséhez, ezért újra be kell kapcsolnia, ha más tartalmak feliratait szeretné megtekinteni.
Google TV, Roku és különféle Blu-ray és streaming eszközök
1. lépés
Válasszon ki egy videót a Netflix streaming könyvtárából. A videó megkezdése előtt az Opciók menüben különböző lejátszási beállítások jelennek meg.
2. lépés
Válassza a "Hang és feliratok" lehetőséget a Beállítások menüből, majd válassza a "Ki" lehetőséget a Feliratok menüből.
3. lépés
Nyomja meg a „Vissza” gombot a főmenübe való visszatéréshez, majd válassza a „Lejátszás” lehetőséget a lejátszás elindításához. A Google TV-n egyszerűen kiválaszthatja a „Lejátszás” lehetőséget a feliratok letiltása után.
Tipp
Ha iOS rendszerben nem látja a feliratok letiltásának lehetőségét egy adott videó lejátszási vezérlőiben, globálisan letilthatja őket a Beállítások menüben. Koppintson a „Beállítások”, „Általános” és „Kisegítő lehetőségek” elemre, majd válassza a „Closed Captions + SDH” lehetőséget. Az Apple TV-hez hasonlóan az iOS is vezérli az összes tartalom feliratait ezen a globális funkción keresztül. Csúsztassa a „Closed Captions + SDH” opciót Ki állásba az összes iOS-alkalmazás feliratának letiltásához.
Az Apple TV-n és iOS-eszközökön a feliratok megjelenését a globális Feliratok és feliratozás menüből is módosíthatja. Válassza a „Stílus” almenüt az olyan beállítások szabályozásához, mint a szín, a betűtípus, a méret és az átlátszatlanság. Ha engedélyezni szeretné ezeket a beállításokat iOS rendszerben, ki kell kapcsolnia a „Video felülbírálása” opciót ugyanabban a menüben.